--- Anúncio do Magnux Linux I v. 4

		   Sistema Operacional Magnux Linux
			 18 de agosto de 2001

		       Magnux Linux I versão 4
			 Notas de Lançamento

1.  Introdução

É com prazer que lhe apresentamos o Magnux Linux I versão 4. Está é a
primeira versão pública e estável do Magnux Linux e, sem dúvida, o
melhor Magnux Linux até hoje.

Os usuários que participaram dos programas de testes beta vão
encontram algumas melhorias nesta versão. Na verdade muita pouca coisa
mudou desde o último beta (3tchau6), que realmente introduziu mudanças
significativas no sistema.

Em todo caso, é altamente recomendável que todos atualizem seus
sistemas para esta nova versão. Nos casos em que isso não for
possível, recomenda-se, pelo menos, aplicar as atualizações de
segurança disponíveis no servidor de FTP do Magnux Linux (veja a Seção
4).


2.  Mudanças

Sem dúvida, a maior novidade desta versão é a sua liberação para
avaliação e uso público. O Magnux Linux passou por grandes
transformações antes de se tornar público, e finalmente o i-4 alcançou
o padrão de qualidade aceito pela coordenação do projeto.

Desta forma, esta seção permanecerá vazia nesta versão. Acreditamos
que poder experimentar nosso trabalho será uma grande novidade para
todos os usuários do Magnux Linux.


3.  Onde Obter

O Magnux Linux pode ser obtido em seu servidor de FTP na Internet. O
endereço é ftp://ftp.magnux.org/pub/magnux. _Por favor_, consulte a
página de download do Magnux Linux para saber se não há um servidor
mais próximo que faça espelhamento dos arquivos.


4.  Atualizações

Apesar de trabalharmos duro para tornar o Magnux Linux um sistema
perfeito, temos consciência de que ele ainda não chegamos lá e que
problemas podem ser encontrados nesta versão.

Por isso, é importante que você consulte os servidores de FTP do
Magnux Linux para obter qualquer pacote de atualização que tenha sido
criado. As atualizações do Magnux Linux são mantidas em
ftp://www.magnux.org/pub/magnux//upd, onde  é a versão do
Magnux Linux, como "i-4". Se você não puder atualizar uma versão
antiga, é recomendável que as atualizações para a sua versão sejam
aplicadas, mais todas as outras de versões subseqüentes. Você pode
consultar a versão do Magnux Linux com o comando:

	$ cat /etc/Magnux-version

Uma visita no site do Magnux Linux também o ajudará a manter-se
informado sobre novidades, desenvolvimento de novas soluções,
atualizações etc. E, é claro, como todo usuário do sistema, você deve
se inscrever na lista de anúncios do Magnux Linux. Veja no arquivo
LEIA-ME.txt os detalhes sobre como se inscrever nesta lista.


5.  Instalando

Instalar o Magnux Linux é muito fácil. Se o BIOS do seu computador
permite iniciar o computador a partir do CD-ROM você já está com meio
caminho andado. Se o BIOS não suportar, não se desespere -- o sistema
de instalação do Magnux Linux, apesar de bastante simples, é poderoso
o suficiente para permitir outras formas de instalação.

  Nota: efetue um backup completo dos seus dados antes de iniciar a
	instalação do Magnux Linux e não esqueça de testar o backup
	antes de fazer qualquer coisa. Após determinado ponto da
	instalação os dados existentes nos discos estarão perdidos
	para sempre.

Antes de iniciar a instalação, verifique se o computador atende aos
requisitos mínimos para o Magnux Linux:

  o Processador compatível com o i386 ou superior

  o 16 MB de memória

  o 65 MB de espaço em disco para a instalação mínima (mais espaço de
    swap necessário para se completar 80 MB de memória virtual) ou
    1800 MB para instalação completa.

  o Dispositivo de CD-ROM para instalação com CD-ROM

  o Dispositivo de disquetes para instalação usando disquetes

  o Placa de rede compatível para instalação pela rede

Em http://www.magnux.org/doc/hardware.php você pode conhecer a lista
de equipamentos suportados pelo Linux (e conseqüentemente pelo Magnux
Linux). Você deve consultar esta lista para saber se seu equipamento é
suportado, caso encontre problemas na instalação.

5.1 Iniciando pelo CD-ROM

Se seu BIOS suporta iniciar o sistema a partir do CD-ROM, você deve
certificar que a opção está ligada no programa de "setup", inserir o
CD-ROM do Magnux Linux e reiniciar o computador. Logo você deverá ver
"LILO Loading Magnux" o que significa que está tudo correndo bem. (Se
a mensagem não aparecer pode ter ocorrido algum problema na leitura do
CD ou seu BIOS não suporta esta operação corretamente -- neste caso
você deve tentar utilizar o método de instalação com disquete.)

Após alguns instantes aparecerá um menu de opção de idioma, indicando
que o programa de instalação já se encontra em execução. Dali em
diante você deve seguir os passos descritos na tela para terminar a
instalação do Magnux Linux.

5.2 Iniciando por Disquete

Para iniciar por disquete você inicialmente terá que ter acesso a uma
máquina com um dispositivo de disquetes e outro sistema operacional
instalado (que não precisa ser o Magnux Linux). Você também precisará
do arquivo com a imagem do disquete, que está disponível no CD-ROM do
Magnux Linux e na Internet. Procure no diretório "img" pela imagem que
você deseja utilizar: magnux-floppy-en.img para instalação em inglês
ou magnux-floppy-pt_BR.img para instalação em português do Brasil.

Além disso, você precisará também dos utilitários para a gravação da
imagem em disquete. Se você tem acesso a sistemas Unix ou similar
(como o Magnux Linux ou outro Linux), provavelmente o utilitário já
está disponível. Experimente o comando abaixo:

	$ dd < /dev/null
	0+0 records in
	0+0 records out

Se as linhas iniciando em "0+0" não aparecerem (ou se aparecer alguma
mensagem do tipo "dd: command not found"), provavelmente o sistema não
fornece o comando "dd". Você pode obter uma versão para compilação em
ftp://ftp.gnu.org/pub/gnu/fileutils/fileutils-4.1.tar.gz.

Utilizar o comando "dd" para se gravar a imagem em disquete também é
simples. Você pode utilizar o seguinte comando:

	# dd if=magnux-floppy-pt_BR.img of=/dev/fd0 bs=1024

  Nota: muito provavelmente você precisará ser administrador do
	sistema ("root") para fazer a gravação da imagem em disquete.

Note que o dispositivo em /dev varia de sistema para sistema (/dev/fd0
é garantido funcionar na maioria de sistemas Linux e algumas variações
de BSD). Note também que você deve substituir o nome do arquivo de
imagem com o que você prefere utilizar.

Se você utiliza sistemas DOS ou Windows (exceto Windows NT e Windows
2000), o utilitário RAWRITE.EXE pode ser utilizado para a gravação da
imagem em disquete. Sob Windows NT ou Windows 2000 você utilizar o
programa NTRW.EXE. Ambos os programas estão disponíveis no diretório
"ut" do CD-ROM do Magnux Linux ou nos servidores do Magnux Linux na
Internet.

O disquete gerado deve ser então utilizado para se iniciar o sistema
(você deve certificar-se de que o BIOS da máquina está configurado
para iniciar o sistema pelo disquete). Uma vez iniciada a instalação,
você deve seguir as instruções na tela para instalação utilizando
CD-ROM ou por cópia de arquivos da rede.

5.3 Não Funcionou...

Antes de mais nada, verifique se seu computador atende os requisitos
mínimos para instalação do Magnux Linux apresentados em algum lugar
neste texto. Se tudo parecer ok, envie uma mensagem para a lista de
usuários em usuarios-magnux@magnux.org explicando o que aconteceu. Não
esqueça de mencionar a marca/modelo do seu computador, quantidade de
memória, espaço em disco, últimas linhas no console de debug (Alt+F3)
etc., além de qualquer outra informação que você ache relevante.


6.  Pacotes Experimentais

Programas empacotados estão constantemente sendo atualizados por seus
desenvolvedores e muitos deles incluem melhorias úteis (e problemas
perigosos). Estes pacotes normalmente não são postos disponíveis para
instalação no Magnux Linux por default, na maioria das vezes por não
terem sido testados o suficiente até satisfazer nossos controles de
qualidade.

Contudo, alguns destas programas estão disponíveis como pacotes
"experimentais", prontos para serem instalados no Magnux Linux. Você
encontrará os pacotes experimentais no diretório "exp" na raiz do
CD-ROM ou nos servidores de FTP do Magnux Linux na Internet. Alguns
pacotes experimentais podem estar agrupados em um diretório isolado e
podem até conter algum script para o shell ou documentação adicional
para ajudar na atualização. Outros podem se tratar apenas de pacotes
rpm comuns, que devem ser atualizados com o comando rpm(1).

Note que os pacotes experimentais _não_ são suportados. Como dito
acima, eles estão incluídos para que os desenvolvedores do sistema ou
usuários experientes possam avaliá-lo, mas, justamente por não estarem
100% testados e aprovados, são "experimentais". Use pacotes
experimentais por sua própria conta e risco.

Note também que este aviso não significa que não queremos ouvir s
experiência com os pacote experimentais. Você pode (e deve!) comunicar
problemas encontrados no uso dos pacotes experimentais (ou sugestões
para melhoria deles). Veja o arquivo LEIA-ME.txt para saber como se
inscrever na lista discuss-magnux e entrar em contato com a equipe de
desenvolvimento. Qualquer retorno é bem-vindo!


7.  Contato

O Magnux Linux tem presença total na Internet. Você pode entrar em
contato eletronicamente utilizando os seguintes meios:

WWW:	http://www.magnux.org/
FTP:	ftp://ftp.magnux.org/
E-mail:	info@magnux.org (coordenação do projeto)

				-x-x-

  $Id: LEIA-ME-I-4.txt,v 1.1 2001/08/22 21:36:16 flaviovs Exp $